تفاوت همسر و دوست دختر +16
جمعه 16 اسفند 1392 | نسخه قابل چاپ | نویسنده : رامین مهدی پور
Wife is like a TV,
زن مثل تلویزیون میمونه ,دوست دختر شبیه موبایله
Girlfriend is like a MOBILE.
توی خونه تلویزیون تماشا میکنی ولی وقتی بیرون میری موبایلو با خودت میبری
No money, u sell the TV,
Got money u change ur MOBILE.
Sometimes u enjoy TV,
But most of the time u play with ur MOBILE.
گاهی مواقع از تلویزیونت لذت میبری امابیشتر وقتا با موبایلت ور میری
TV is free for life,
But for the MOBILE, if you don't pay, the services will be terminated.
تلویزیون تو زندگی مجانیه ولی پول کارکرد موبایلو ندی خدماتش قطع میشه
TV is big, bulky and most of the time old,
But the MOBILE is cute, slim, curvy and very portable.
Operational costs for TV is often acceptable,
But for the MOBILE it is often high and demanding.
هزینه نگهداری تلویزیون معمولا مبلع قابل قبولیه ولی در مورد موبایل اغلب خیی بالا وطاقت فرساست
TV has a remote,
MOBILE doesn't.
تلویزیون ریموت کنترل داره ولی موبایل نداره
Most importantly, MOBILE is a two-way communication (u talk and listen),
But with the TV you MUST only listen (whether you want to or not).
No money, u sell the TV,
Got money u change ur MOBILE.
پول نداشته باشی تلویزیونتو می فروشی ×در این مورد طلاق می دی پول بدست بیاری موبایلتو عوض می کنی ×
Sometimes u enjoy TV,
But most of the time u play with ur MOBILE.
گاهی مواقع از تلویزیونت لذت میبری امابیشتر وقتا با موبایلت ور میری
TV is free for life,
But for the MOBILE, if you don't pay, the services will be terminated.
تلویزیون تو زندگی مجانیه ولی پول کارکرد موبایلو ندی خدماتش قطع میشه
TV is big, bulky and most of the time old,
But the MOBILE is cute, slim, curvy and very portable.
تلویزیون بزرگ وحجیمه وقدیمیه ,ولی موبایل جذاب ,لاغر اندام وخیلی سبکه (پرتابله)
Operational costs for TV is often acceptable,
But for the MOBILE it is often high and demanding.
هزینه نگهداری تلویزیون معمولا مبلع قابل قبولیه ولی در مورد موبایل اغلب خیی بالا وطاقت فرساست
TV has a remote,
MOBILE doesn't.
تلویزیون ریموت کنترل داره ولی موبایل نداره
Most importantly, MOBILE is a two-way communication (u talk and listen),
But with the TV you MUST only listen (whether you want to or not).
ومهمترین مورد ,موبایل برای ارتباط دو طرفه است هم گفتن و هم شنیدن ولی با تلویزیون شما باید فقط شنونده باشید
Last but not least ..
TVs don't have viruses,
But MOBILEs often do!
Last but not least ..
TVs don't have viruses,
But MOBILEs often do!
و آخرین ولی نه کم اهمیت ترین مورد
تلویزیون ویروس نمیگیره ولی موبل اغلب مواقع ویروسی میشه
موضوعات مرتبط با این مطلب : ضد دختر
____________________________________________________
برچسب ها: تفاوت همسر و دوست دختر 16
برچسب ها: تفاوت همسر و دوست دختر 16